Deutsche Übersetzung von Christoph Sahm (christoph.sahm@bigfoot.com)
Einführung
SwitchRes besteht aus einem Kontrollfeld und einer Systemerweiterung. Sie können damit die benutzbaren Auflösungen aller Ihrer Monitore einstellen und die zugehörigen Symbolpositionen sichern. Zusätzlich beinhaltet es ein Kontrolleistenmodul und eine Kontextmenüerweiterung, so daß seine Funktionen von überall erreichbar sind.
Die Positionen der Symbole auf Ihrem Schreibtisch werden für jede Auflösung gesondert gesichert. Im Gegensatz zum Finder erhalten Sie so jeweils die optimale Anordnung für Ihre Symbole. Beim Systemstart wird die Anordnung ebenfalls wiederhergestellt.
Es ist möglich, “Anzeige-Sets” zu definieren, mit denen Sie mit einem Mausklick Farbtiefe, Auflösung und Lautstärke nach Wunsch einstellen können.
Sie können bestimmten Programmen eigene Auflösungen zuweisen. Bei jeder Verwendung dieses Programms wechselt ihr Mac automatisch in die richtige Auflösung.
Konfiguration
SwitchRes benötigt mindestens einen Mac mit Mac OS 8. Es ist voll kompatibel mit MacOS 8.5 und unterstützt alle dessen Sonderfunktionen (Navigation Services, variables Erscheinungsbild, PowerPC-Version des Kontrolleistenmoduls…)
Shareware
SwitchRes wird als Shareware zum Preis von $9 vertrieben. Diese Version ist eine Probeversion. Sie ist eine Woche lang voll funktionstüchtig, danach werden Ihre Einstellungen allerdings nicht mehr gesichert. Um sie in die Vollversion umzuwandeln, müssen Sie sie registrieren. Benutzen Sie dazu das beiliegende Programm “Register”. Vergessen Sie nicht, Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse anzugeben, damit ich Ihnen die Registrierungsschlüssel senden kann.
Installation
Ziehen Sie einfach das “SwitchRes Kontrollfeld” und die Systemerweiterung “SwitchRes” auf Ihren Systemordner.
Wenn Sie die Kontextmenü-Erweiterung oder das Kontrolleistenmodul benutzen wollen, ziehen Sie auch die Dateien “SwitchRes Modul” und “SwitchRes Kontextmenü” auf ihren Systemordner. Dann müssen Sie Ihren Computer neu starten.
Hinweis: Sie sollten alle vorherigen Versionen der SwitchRes-Kontrolleistenmodule im Ordner “Kontrolleistenmodule” vor Installation der neuen Version löschen.
Benutzerschnittstelle – Die Menüs
Hauptmenü
Nach Installation und Neustart sieht das Hauptmenü folgendermaßen aus:
Jedes Untermenü zeigt Details über den entsprechenden Monitor:
Sie können die Auflösung und Farbtiefe des ersten Monitors auswählen. Die Auflösungen in kursiver Schrift (z.B. 640 x 480, 60Hz ) zeigen beim Umschalten den traditionellen Bestätigungsdialog, der 5 Sekunden lang angezeigt wird.
Drücken Sie beim Auswählen einer Farbtiefe die Control-Taste (‘ctrl’), wird die entsprechende Anzahl von Graufstufen eingestellt.
Zweites Menü
Das zweite Menü wird angezeigt, wenn Sie beim Klicken auf das Modul die Befehlstaste (‘’) gedrückt halten:
Hier können Sie das “SwitchRes Kontrollfeld” öffnen (dies geht natürlich auch mit Doppelklick auf sein Symbol im Finder).
Einstellungen – Das SwitchRes Kontrollfeld
Das Kontrollfeld hat fünf Teile, die jeweils durch einen Knopf oben repräsentiert werden.
Die Voreinstellungen werden beim Beenden des Kontrollfelds oder beim Schließen des Dialogs gesichert. Einstellungen werden sofort aktiv.
Erster Teil: Auflösungen
Es werden die verfügbaren Auflösungen angezeigt. Das Feld “Alle Auflösungen anzeigen” ermöglicht Ihnen, alle technisch möglichen Anzeigemodi Ihrer Grafikkarte anzuzeigen. Warnung: Evtl. unterstützt Ihr Monitor nicht alle dieser zusätzlichen Auflösungen. Für Beschädigungen kann nicht gehaftet werden.
Wenn dieses Feld (wie oben) grau dargestellt wird, ist keine weitere Auflösung verfügbar.
Von links nach rechts sehen Sie in der Liste:
• die Auflösung selbst
• die Bildwiederholrate dieser Auflösung
• ob die Auflösung gesperrt ist oder nicht
• ob die Auflösung im Kontrolleistenmenü angezeigt wird
oder ob sie eine Bestätigung verlangt
• ob zu dieser Auflösung eine Symbolanordnung gespeichert werden soll
Unter dieser Liste finden Sie weitere Einstellungen:
• Frequenz anzeigen – Anzeige der Bildwiederholrate im Menü.
(Beispiel: “640 x 480” oder “640 x 480, 60Hz”)
• Eigene Namen benutzen – Anzeige des kompletten Monitortyps bzw. eigener Namen
(Beispiel: “Multiscan monitor” oder “15" Multiscan-Monitor”)
• Farbtiefe beibehalten – Beim Wechsel der Auflösung wird statt größtmöglichen Farbtiefe die aktuelle Farbtiefe verwendet.
Zweiter Teil: Einstellungen
Folgende Einstellungen sind hier möglich:
• “Symbolanordnung sichern: Automatisch” sorgt dafür, daß bei jedem Auflösungswechsel die aktuelle Symbolanordnung automatisch gesichert wird. Wenn Sie Ihre Symbole selten ändern, können Sie die Anordnung auch mit dem Knopf “Jetzt” manuell sichern und beim Umschalten etwas Zeit sparen.
• Beim Systemstart… können Sie angeben, ob die zuletzt verwendete Auflösung wieder eingestellt werden soll, oder ein spezielles Anzeige-Set aktiviert werden soll.
• Symbole beim Systemstart anordnen – Hier können Sie auch die Verzögerung bei der Anordung von Symbolen beim Systemstart anpassen. Dies ist nützlich, wenn auf externe Geräte gewartet werden soll.
• Die Verwendung der Navigation Services ein- oder ausschalten
• Das SwitchRes-Symbol beim Systemstart ein- oder ausschalten
Dritter Teil: Anzeige-Sets
Hier können Sie eine Auflösung, eine Farbtiefe und eine Lautstärke für jeden angeschlossenen Monitor zu einem “Anzeige-Set” zusammenfassen. Jedes Set kann bis zu 7 individuelle Einstellungen enthalten. Dies erlaubt Ihnen, für nicht dauerhaft angeschlossene Monitore Einstellungen zu sichern. Alle Sets können im Hauptmenü angezeigt werden.
Jedem Set kann auch ein Kurzbefehl zugeordnet werden. Klicken Sie dazu einfach auf das Kurzbefehl-Feld und drücken Sie die gewünschte Tastenkombination. Wenn Sie den Kurzbefehl wieder entfernen wollen, klicken Sie einfach die Maustaste.
Vierter Teil: Programme
In diesem Teil können Sie einzelnen Programmen spezielle Einstellungen für Auflösung, Farbtiefe und Lautstärke zuordnen, die bei dessen Start oder der Reaktivierung automatisch eingestellt werden. Beim Beenden kann die ursprüngliche Auflösung wiederhergestellt werden.
Sie können auch einem Programm jeden Auflösungswechsel verbieten. Nur SwitchRes kann die Auflösung dann ändern. Nützlich ist dies bei Spielen, die den Monitor auf eine festgelegte Einstellung ändern.
Fünfter Teil: Menüs
In diesem Teil können Sie die drei SwitchRes-Menüs beliebig konfigurieren. Es sind dies das Kontrolleistenmenü, das Kontextmenü und das SwitchRes-Menü in der Menüleiste:
Probieren Sie alles aus und nehmen Sie das, was sie am liebsten wollen...!
Verschiedenes
Kommentare
Alle Kommentare können Sie per E-Mail an meine Adresse schicken:
madrau@kagi.com
Vielen Dank an…
David Nine, Tobias Jachmann, Tom Sabourin, Mike Gerenser, Bob Patterson, Michael Kummer, Gilles Génin, Norbert M. Doerner, David Clémençot, James F. Naron, Sheldon D. Stokes und Yochanan für das Betatesten;
Christoph Sahm für die deutsche Übersetzung;
Ammon Skidmore für seine Hilfe beim Erstellen des Hintergrundprogramms (BOA).
Versionsgeschichte
Neu in Version 1.5.1
• Proportionale Rollboxen von MacOS 8.5 werden unterstützt
• Das Hilfemenü wird unter MacOS 8.5 richtig dargestellt
• Hierarchische Untermenüs benutzen den Monitornamen nicht doppelt
• Untermenüs zeigen die aktive Einstellung durch Häkchen an
• Das Kontrollfeld sichert den Namen eines Programms auch wenn dieses nicht verfügbar ist
• Drag&Drop wurde verbessert und funktioniert jetzt auch aus Sherlock heraus
• Die Position jedes Dialogs im Kontrollfeld wird gesichert
• Die Voreinstellungsdatei wird beim Systemstart überprüft. Falls sie beschädigt ist, nicht mehr fälschlicherweise die “Unregistriert”-Meldung ausgegeben
• Alle Patches sind jetzt PowerPC-nativ; dies erhält die Systemgeschwindigkeit unter MacOS 8.5
• Der Menübalken wird nach dem Beenden eines überwachten Programms jetzt korrekt dargestellt
• Das Ein- und Ausschalten des SwitchRes-Menüs im Menübalken zerstört das Hilfemenü nicht mehr
• Drag&Drop in die Programmliste kann jetzt auch abgebrochen werden
• Die Navigation Services erzeugen keinen Typ-1-Fehler mehr
• Das Aufklappmenü “Monitorname” wird unter MacOS 8.5 korrekt dargestellt
• Abstürze einiger Programme, die die Auflösung ändern wollten, sind behoben
Neu in Version 1.5
• Die 3 Menüs sind unabhängig konfigurierbar
• Programme können die ursprünglichen Einstellungen wiederherstellen
• Programme können ihre Einstellungen beim Reaktivieren wiederherstellen
• SwitchRes kann Programmen jetzt den Auflösungswechsel verbieten
• SwitchRes kann jetzt beim Start ein Symbol anzeigen
• Sie Testperiode wurde auf 7 Tage erweitert. Der Warndialog wurde zu einem normalen Fenster, um den Startvorgang nicht zu unterbrechen.
• Das Erscheinungsbild des Kontrollfelds wurde radikal geändert
• Listen im Kontrollfeld können sortiert werden
• Die Größe des Kontrollfelds ist veränderbar
• Navigation Services können benutzt werden
• Position und Größe des Kontrollfelds werden gesichert
• Programme, die nicht gefunden wurden (z.B. Spiele auf CDs) werden beibehalten. Symbole dafür werden durch das Standardsymbole ersetzt (anstatt eines leeren Rechtecks)
• Ein Internet-Menü wurde hinzugefügt (benötigt Internet Config)
• Symbolpositionen werden beim Ausschalten gesichert
• PowerMacs 6100/7100/8100AV und PowerBook 520,1400 (und andere) werden jetzt unterstützt.
• Ein Konflikt mit einigen Programmen mit dem SwitchRes-Menü wurde behoben
• Anzeige-Sets können nun “(” und “-” enthalten
• Ein Konflikt mit SpeedDoubler 8-Shortcuts wurde behoben
• Die aktuelle Auflösung wird nicht mehr in der Datei “Display Preferences” gesichert. Das konnte die Datei beschädigen und weitere Auflösungswechsel verhindern
• Die Gammaeinstellung wird jetzt über Neustarts hinweg beibehalten
• Erweitertes VRAM wird erkannt
• Der Monitor wird nach Aktualisierung von MacOS 8.0 auf 8.5 korrekt erkannt. Auf manchen Maschinen (7300/7500/7600/8500/8600) wurde bei diesem Sprung eine Auflösung weggelassen (1024x768, 72Hz), was SwitchRes verwirrte.
Neu in Version 1.4.1
• Die Funktion “Alle Auflösungen anzeigen” wurde auf alle Macs erweitert. Sie können jetzt alle Auflösungen der Grafikkarte Ihres 68K-Macs oder eines älteren NuBus-PowerMacs benutzen
• Die ADB-betriebenen Monitore (AppleVision 1710, 750 und 850…) werden wieder unterstützt
• Neue MacOS 8.5-spezifische PowerPC-Version des Kontrolleistenmoduls
• Fehler behoben, durch den manche Spiele (z.B. Diablo) die Auflösung wechselten, obwohl sie als “nicht verfügbar” markiert war
• Fehler behoben, der manchmal die Verwendung eines Anzeige-Sets für ein Programm verhinderte, wenn es in den Vordergrund geholt wurde
• Fehler behoben, der manchmal verhinderte, daß das Start-Anzeigeset benutzt wurde
• Konflikt mit der FaxMonitor-Erweiterung behoben
• Viele kosmetische Fehler behoben
Neu in Version 1.4
• Das Kontrolleistenmodul ist jetzt optional
• Ein System-Menü im Menübalken wurde eingeführt
• Jedes Anzeige-Set kann über einen Tastatur-Kurzbefehl aktiviert werden
• Auflösungen können jetzt über ein Kontextmenü (durch Control-Klick auf den Schreibtisch) umgeschaltet werden.
• Fehler beim Auflösungswechsel bei verborgener Kontrolleiste behoben
• Fehler behoben, der die Aufklappmenüs in Standardfenstern nach Neustart änderte
• Konflikt mit SpeedDoubler 8 behoben
Neu in Version 1.3.2
• Jetzt kompatibel mit ExtensionsStrip, GoMac und OneClick
• Problem mit dem Monitor-Aufklappmenü im Kontrollfeld behoben
• Problem mit Audio-CDs behoben
• Es wird nicht mehr dauernd zwischen zwei Auflösungen hin- und hergeschaltet
• Videospiegelung funktioniert mit mehr als zwei Bildschirmen
• Wenn auf dem zweiten Bildschirm mehr Auflösungen als auf dem ersten verfügbar waren, erzeugte SwitchRes “Speichermüll”
• Programmauswahl: Es ist nun möglich, ein Programm per Drag&Drop auszuwählen; ggf. werden die Navigation Services benutzt
• In Listen kann nun auch mit der Tastatur navigiert werden
• Im Hauptmenü wird ein Anzeigeset markiert, wenn es der aktuellen Einstellung entspricht
Neu in Version 1.3
• PowerPC-Version des Kontrolleistenmoduls
• Alle Monitore werden unterstützt (maximal 6)
• Automatische Auflösungswechsel finden nun vor dem Programmstart statt und nicht danach
• Die Farbtiefe wird nun auch auf MacPicasso-Karten korrekt gesetzt
